Bonjour à toutes et à tous,
Et si l’on parlait des mots Toeic?
Si vous êtes comme la très grande majorité de mes étudiants, vous admettrez aisément que certains mots du Toeic vous résistent: vous les avez repérés, répétés, voire appris; et pourtant, vous êtes incapables d’en mémoriser le sens. Lors de votre énième rencontre avec ces derniers, vous avez de nouveau soufflé de dépit, puis vous vous êtes concentré en tentant de vous souvenir du moment où vous les avez croisés et du sens qu’ils véhiculent mais rien n’y a fait: ces mots s’obstinent à former comme une nébuleuse qui, ancrée à l’horizon, vous fait douter de votre capacité à maîtriser le lexique de l’anglais commercial et professionnel!
Aujourd’hui, je ne vais ni vous présenter les mots les plus essentiels de l’examen du Toeic, ni traiter de ceux que vous avez le plus de mal à mémoriser. Au lieu de cela, cet article va regrouper les 35 mots Toeic les plus injustement méconnus. Autrement dit, je vais recenser ici les mots qui ne figurent généralement pas dans une liste de vocabulaire Toeic et qui, cependant, entravent bien souvent votre compréhension des items rencontrés lors de l’examen. Je ne vais donc pas me concentrer sur les mots qui vous sont généralement “inconnus” mais sur les éléments de vocabulaire qui, suite à une multiplicité de rencontres, vous sont familiers mais que vous, enseignants et autres concepteurs d’ouvrages sous-estimez à tort.
Voici dont le coup de projecteur que je souhaite donner sur les 35 mots du Toeic qui souffrent injustement d’invisibilité.
Les 35 mots Toeic les plus négligés
- To imply : sous -entendre (On le rencontre très souvent dans les questions des parties 3 et 4 interrogeant sur l’implicite)
Ex. What does the woman imply when she says ‘Take it easy’?
2. To infer: déduire (On le rencontre très souvent dans les questions des parties 3 et 4 interrogeant sur l’implicite)
Ex. What can you infer about the man?
3. Glad : content(e)
Ex. I’m so glad to have you here!
4. To wonder : se demander. A ne pas confondre avec le nom “wonder” qui signifie ‘l’émerveillement’.
Ex.: We wonder when the report will be submitted to the committee.
5. Crowded: bondé(e), rempli(e) de monde
Ex.: The bus was so crowded that the woman couldn’t get on.
6. Ms. : Madame pour référer à une femme d’un certain âge dont on ignore si elle est mariée. On prononce ce mot [mIZ].
Ex.: Ms. Porter finally chose not to work for Miller and Associates.
7. A résumé = a resume : un CV
Ex.: Please attach your résumé and your cover letter.
8. RSVP : Répondez s’il vous plaît. C’est un acronyme qui vient directement du français.
Ex.: Please RSVP by November 30th!
9. The produce : la production agricole, les fruits et légumes. Ce mot est indénombrable et donc toujours au singulier.
Ex.: The African produce is of high quality nowadays.
10. A plant: une usine. Ce mot est le synonyme de ‘factory’ et de ‘mill’.
Ex.: The nuclear plant is located on the west bank of the river.
11. Every other day: un jour sur deux.
Ex.: Customers can attend private sales every other day.
12. A conductor: un contrôleur
Ex.: A conductor will soon collect the tickets.
13. A recipe: une recette culinaire.
Ex.: This cooking book comprises more than three hundred recipes.
14. The balance: le solde, le restant dû
Ex.: The balance shall be paid one month prior to arrival.
15. To be concerned : être inquiet(e). Cette expression a pour synonyme ‘to be worried’.
Ex.: The sales representative was very concerned about the layoff rumour.
16. To be upset : être contrarié(e).
Ex.: The CEO was quite upset about Q3’s plummeting stock price.
17. To be dependable: être fiable. Cette expression a pour synonyme ‘to be reliable’.
Ex.: Mr. Chow is a highly dependable accountant who often comes up with the right solution.
18. A patron: un client régulier. Attention, il s’agit d’un des faux-amis les plus méconnus.
Ex.: French cafés have to come to terms with the sharp decline in patrons.
19. A recipient: un destinataire.
Ex.: Don’t forget to write the recipient‘s name and address below the sender’s.
20. A carry-on (bag): un bagage à main.
Ex.: Don’t leave your carry-ons unattended once you have checked in your luggage.
21. To assist: aider. Ce mot a pour synonyme ‘to help’.
Ex.: Ms. Gillmore has assisted the sales team with time-consuming paperwork.
22. Since: puisque. Ce mot est ainsi le synonym de ‘because’ même s’il est plus connu pour exprimer ‘depuis’.
Ex.: In the last few years, China invested a lot overseas since it had generated a great deal of profits.
23. A platform: un quai de gare
Ex.: The train bound for Norwich will depart from platform 12.
24. To be exhausted: être épuisé(e)
Ex.: As a result of the three-day conference, all attendees were exhausted.
25. Thorough: minutieux, rigoureux, complet
Ex.: The investigators carried out a thorough examination of the evidence.
26. An exhibit: une exposition d’art. Ce mot a pour synonyme ‘exhibition’.
Ex.: I looked forward to visiting this exhibit displaying Impressionist paintings.
27. The revenue: les recettes financières d’une entreprise. Attention, ce mot signifie également les revenus.
Ex.: The company’s revenue dropped considerably due to mismanagement.
28. The fare: le prix d’un trajet.
Ex.: Even though the train fares skyrocketed in the last decade, it is only $1.25 between Claresmith and Dyson.
29. The benefits: les avantages.
Ex.: According to the IRS, Infotechnics doubled their benefits during the last fiscal year.
30. Regular: normal(e), régulier(e).
Ex.: This is a regular procedure, nothing special!
31. Further: supplémentaire. Ce mot a pour synonyme ‘more’, ‘extra’ et ‘additional’.
Ex.: Should you need further information, do not hesitate to contact one of our representatives.
32. To urge: inciter.
Ex.: Miss Bennett’s supervisor urged her to apply for the assistant accountant vacancy.
33. To report for work: se rendre au travail. Attention, ‘to report to someone’ signifie ‘rendre compte à quelqu’un’.
Ex.: Except in the case of severe weather conditions, all personnel should always report for work.
34. The attire: la tenue vestimentaire.
Ex.: The company’s staff is expected to wear appropriate business attire.
35. The fees: les frais.
Ex.: Tuition fees are particularly costly in the United States.
Voilà pour cette liste inédite! Si vous désirez prendre connaissance d’autres listes de vocabulaire Toeic, cliquez sur ce lien! Pour plus d’informations méthodologiques sur l’examen du Toeic, découvrez cette infographie sur la partie 1 du Toeic.
N’oubliez pas qu’en plus de vous fournir des ressources gratuites, La Cour de l’Anglais Facile est également un organisme de formation vous préparant au Toeic.
Ainsi, si vous désirez vous préparer au Toeic seul(e) et en moins d’un mois, faites l’acquisition de “Ma Méthode de Préparation au Toeic en 29 Jours“, un pack de préparation qui vous permettra d’apprendre ou de revoir la grammaire et le vocabulaire du Toeic tout en renforçant vous votre compréhension orale et écrite de l’anglais commercial.
Si vous préférez vous préparer au Toeic avec un enseignant spécialisé, n’hésitez pas à vous renseigner au sujet de “Mes Ateliers de préparation au Toeic” via Skype! Sachez qu’il existe également “Mon Atelier Toeic express en individuel“!
Enfin, “last but not least”, la page “Vos Avis” vous donnera l’occasion de prendre connaissance des opinions et commentaires de celles et ceux qui vous ont précédé dans le recours à La Cour de l’Anglais Facile – LE site du Toeic!
Sur ce, je vous dis à très bientôt!
Cyril
Commentaires récents